"Wydarzenia, o ktĂłrych opowiadają moi bohaterowie, rozegrały się, gdy miałem dwa, trzy lata. Nie ominęły rĂłwnież mojego rodzinnego domu. Dzisiaj umiem nazwać emocje, ktĂłre już na zawsze zostaną powiązane z liczbą sześćdziesiąt osiem. To poczucie odrzucenia, żal i samotność.

Postanowiłem zrozumieć, dlaczego tak wielu ŻydĂłw wyjechało z Polski po wydarzeniach Marca sześćdziesiątego Ăłsmego i dlaczego tylu zostało. Na przełomie 2016 i 2017 roku odbyłem prawie osiemdziesiąt spotkań z tymi, ktĂłrzy po wojnie sześciodniowej w Izraelu oraz po Marcu podejmowali decyzje o pozostaniu w Polsce lub jej opuszczeniu. Zadawałem im pytania w swoim imieniu oraz, mam wielką nadzieję, że i w Twoim - Drogi Czytelniku.

Dzisiaj wiem więcej, ale dalej nie rozumiem wielu rzeczy. Jedno z pytań, z ktĂłrym pewnie pozostanę na zawsze, brzmi: dlaczego opuszczający Polskę Żydzi widzieli tak mało rąk wyciągniętych do nich w geście pożegnania?

To są wydarzenia, ktĂłre miały miejsce pięćdziesiąt lat temu, dwadzieścia trzy lata po II wojnie światowej".

Mikołaj Grynberg

Przekleństwo Swietłany to intymny portret Swietłany Alliłujewej, cĂłrki JĂłzefa Stalina. Autorka śledzi jej losy od dzieciństwa naznaczonego śmiercią matki, skomplikowanymi relacjami z apodyktycznym ojcem, poprzez dramatyczny okres II wojny światowej, nieudane małżeństwa, aż do decyzji o poszukiwaniu azylu i ucieczki do StanĂłw Zjednoczonych w 1967 roku. Opowiadając o Swietłanie, Beata de Robien kreśli rĂłwnież panoramę historyczną komunistycznej Rosji tamtych lat, pisze o JĂłzefie Stalinie i jego najbliższym otoczeniu. Historia Swietłany stawia przed czytelnikiem szereg pytań: czy możliwe jest normalne życie z piętnem ojca będącego jednym z największych zbrodniarzy w dziejach ludzkości? Czy można wyzbyć się poczucia winy za zbrodnie ojca? Jak mierzyć się z demonami przeszłości?